Tatuaje de henna en niños: ¿natural y temporal?

Análisis y expansión de consultas en lenguaje natural para mejora de la búsqueda en Web

1. Resumen El proceso tradicional de búsqueda en Web se encuentra limitado por los lenguajes de consulta y por la carencia de información semántica sobre el dominio al que se refiere el usuario. Esto provoca que el sistema no recupere todos los resultados relevantes y sí obtenga, por el contrario, resultados que nada tienen que ver con la consulta original. El proyecto MESIA (CAM 07T/0017/1998)...

Diseño de un sistema de realidad aumentada para la prevención de obesidad en niños

Resumen. México tiene una prevalencia significativa en sobrepeso y obesidad infantil, uno de los factores que influye es el consumo desbalanceado de alimentos. Muchos de los alimentos procesados actualmente incluyen etiquetas mostrando su información nutrimental, el problema radica en que los niños antes de consumir los alimentos no leen estas etiquetas, no las entienden y no analizan si deben ...

Diseño de una Arquitectura para la Ludificación de la Actividad Física en Niños

Resumen. En este trabajo se presenta los resultados del diseño de una arquitectura para la ludificación de la actividad física, el objetivo de esta propuesta es proveer de desarrollos tecnológicos para generar hábitos en niños de realizar actividad física. Para ello se utilizan dos técnicas de la capa de red, el diseño de redes tolerantes al retraso y el concepto de enrutamiento oportunista; as...

Comparación y combinación de los sistemas de traducción automática basados en n-gramas y en sintaxis

In this paper we shall compare two approaches to machine translation: the Syntax Augmented Machine Translation system (SAMT), which is a syntaxdriven translation system, underlain by phrase-based model, and the n-gram-based Statistical Machine Translation (SMT), in which a translation process is based on statistical modeling of the bilingual context. We provide a step-by-step comparison of the ...

Análisis y caracterización de los sonidos cardiacos de una ballena jorobada adulta en su entorno natural